Tuesday, August 5, 2008

AMOR? ¿Es real? ¿Estoy enamorado?



(English translation at end of write-up)


Estoy empezando a creer en lo que la gente llama amor… para mí el amor es algo que es inexplicable e inesperado. El amor llega sin previo aviso y que hace a las personas ido locos. Para que el amor es tener una profunda, tierna, inefable sentimiento de afecto y solicitud hacia una persona o para tener una sensación de intenso deseo y la atracción hacia una persona. Pero ¿cómo saber si lo que sientes dentro de ti es amor verdadero o simplemente el amor como la amistad el amor? ¿Estoy enamorado? Sólo Dios sabe… lucha por el amor y lo tendrá al instante…


I’m starting to believe in what people called love…for me love is something that is unexpected and unexplainable. Love comes without warning and it makes people gone crazy. To have love is to have a deep, tender, ineffable feeling of affection and solicitude toward a person or to have a feeling of intense desire and attraction toward a person. But how will you know if what you feel inside you is real love or just love as friendship love? Am I in love? Only God knows…fight for it and you will get it…

No comments:

Post a Comment